Gérard en marre d’être pris pour une bonne pomme par sa belle famille. Il quitte tout et part reprendre un garage dans un village niché au fin fond du Gâtinais… En face du garage, il y a une ravissante auberge, tenue par Barbara: une femme magnifique, déconcertante, mystérieuse, imprévisible. Leur rencontre fera des étincelles… Gerard is tired of being taken for a good apple by his beautiful family. He leaves everything and starts a garage in a village nestled at the bottom of the Gâtinais ... In front of the garage, there is a lovely inn, run by Barbara: a beautiful woman, disconcerting, mysterious, unpredictable. Their encounter will spark ...